سه شنبه بیست و ششم فروردین ۱۳۹۹ | 20:52 | الهام دیندار -
نوشته شده و سپس در طول شیوع بیماری همه گیر در سال ۱۹۱۹ دوباره منتشر شد.
و مردم در خانه های ماندند:
و کتاب خواندند و شنیدند و استراحت کردند و ورزش کردند و بازی کردند
و به هنر پرداختند و راه های تازه ای از بودن را آموختند.
و متوقف شدند و عمیق تر گوش دادند
برخی مراقبه کردند، برخی دعا کردند برخی با سایه هایشان ملاقات کردند.
و مردم شروع کردند به تفكراتی متفاوت و مردم شفا یافتند.
و در غیاب مردمانی که به روش های جاهلانه، خطرناک، بی معنی و بی رحمانه زندگی می کردند زمین شروع کرد به شفایافتن.
و زمانی که خطر برطرف شد، مردم خودشان را یافتند. آنان برای مردگان عزاداری کردند
و انتخاب های تازه داشتند
و دیدگاه های تازه ای را خواب دیدند
و روش های تازه ای را برای زندگی کردن آفریدند.
و زمین را بطور کامل شفا دادند
درست همانگونه که خودشان شفا یافتند."
نشر دوباره در زمان انفلونزای همه گیر در اسپانیا، سال ۱۹۱۹ | عکس در همان زمان در اسپانیا گرفته شده.
متن و عکس برگرفته از مجله بخارا
برگردان: محسن خاتمی
که نام آیینه ها برون ز کوره ها سنگ است