چهارشنبه سوم فروردین ۱۴۰۱ | 12:20 | الهام دیندار -
دوست بازیافته یک داستان کوتاه نوشته فرد اولمن نویسنده و نقاش آلمانی است. مهدى سحابى آن را ترجمه و انتشارات ماهى آن را به چاپ رسانده است
در اغلب موارد در جملات ابتدایی کتاب ها و داستان های غنی در اولین سطر آن مفهوم و کلیت و اصل داستان در قالبی سربسته می آید کتاب دوست بازیافته اما برعکس همه موارد گفته شده است در این کتاب تو باید با هیجان و یک سر کتاب را بخوانی چون تمام آن در یک خط آن هم آخرین سطر کتاب بیان شده و به معنا نیست که آن یک خط را بخوانی کل داستان را فهمیده ای برای فهم آن یک خط باید تمام داستان را بخوانی اما با جمله آخر مات و مبهوت می مانی و شاید هم ناخودآگاه لبخند بزنی یا غمی برچهره ات بنشیند.
که نام آیینه ها برون ز کوره ها سنگ است